Subatomic particles are entities that we don’t perceive at the macro level but that scientists still define using macro-level concepts such as waves, particles, probabilities, strings, etc.
What they perceive is not photons or elementary particles per se, but the traces that electromagnetic elements leave on their instruments, which they “explain”…